Muzikál Divotvorný hrnec opět v Praze

Divotvorný hrnec – první čtená zkouška v Divadle Hybernia; Foto: Divadlo Hybernia

Když byl v roce 1947 na Broadwayi uveden muzikál Burtona Lanea (hudba) a E. Y. Harburga Finian’s Rainbow, pravděpodobně nikdo ještě netušil, jakou oblibu si tento titul v Čechách získá. Původní verzi totiž Jiří Voskovec s Janem Werichem po svém návratu z emigrace přenesli do českých reálií a pod názvem Divotvorný hrnec představili českým divákům.

Téměř 80 let poté se můžeme v Praze těšit na nové nastudování Divotvorného hrnce v Divadle Hybernia pod režijním vedením Oldřicha Kříže. Premiéru bude Divotvorný hrnec mít v sobotu 27. září 2025. My jsme využili pozvání divadla a zúčastnili jsme se setkání po první čtené zkoušce, z níž jsme pro vás natočili krátký záznam.

Oldřich Kříž a Petr Jeništa

Tvůrčí tým zůstává do značné míry stejný jako v případě dřívějšího uvedení Divotvorného hrnce v libereckém Divadle F. X. Šaldy, které mělo minulý rok derniéru. Autorem scény je Jan Kříž, kostýmy budou i tentokrát pocházet z dílny Romana Šolce. Těšit se můžeme také na choreografie Petry Parvoničové.

Část původního libereckého obsazení doplnila celá řada nových tváří.

V roli Josefa Maršálka se nově představí Petr Rychlý. Jeho dceru Káču si zahraje Marie Křížová, pro kterou však tato role není žádnou novinkou. Jako Káču ji totiž mohli diváci vidět nejen v Liberci, ale také v Českém Krumlově, na scéně se slavným otáčivým hledištěm. Nově se s Marií bude jako Káča alternovat Dagmar Křížová (se zbytkem zmíněných Křížových není nijak spjatá, jedná se o shodu jmen – pozn. 7 statečných), již budou znát především příznivci Městského divadla Brno, kde jde z role do role. 😊

Jan Kříž, Lukáš Randák, Marie Křížová, Dagmar Křížová

Největší očekávání mívají diváci od představitele vodníka Čochtana, role spjaté s osobností Jana Wericha, který Čochtana v původním uvedení hrál. Stejně jako v Liberci se můžeme těšit na Petra Jeništu. Novou tváří pak v Divotvorném hrnci bude alternující Tomáš Kyselka.

O další důležitou roli Woodyho Rychtarika se budou dělit rovnou tři herci. Nováčkem v této roli je Robert Urban, který donedávna zářil na prknech Hybernie ve Zpívání v dešti jako Cosmo Brown, ale stále jej zde můžeme vidět i jako muzikálového Tarzana.

Zato Jan Kříž jako Woody na českých divadelních scénách vystupoval již v minulosti. Zajímalo nás tedy, zda již nyní vidí nějaké zásadní změny, které pražské nastudování přinese. „Dnes jsme měli první čtenou zkoušku, teprve začínáme, ale očekává se, že to bude velmi podobné liberecké verzi. Jedná se pro mě o sedmou verzi Divotvorného hrnce, a je to pro mě proto velice zajímavé. Tento titul je velice spjat s českým hudebním divadlem díky Voskovcovi a Werichovi. V Americe je známá ta muzika, ale málokdy se to tam hraje jako muzikál, zatímco tady je to kult a každý to zná. Jsem rád, že se po letech vrací do Prahy.“

Jan Kříž

Objasnil nám také, jak to bude v Hybernii s hudebním doprovodem. „Hudba bude ze záznamu, dělala se speciální nahrávka, kterou jsem shodou okolností vedl. Je to nahrávka s velkým orchestrem přímo na naše uvedení, s našimi úpravami, takže by to mělo sedět přesně na naše tempa, jak to jsme zvyklí hrát.“

V Divotvorném hrnci má svůj prostor i početné dětské obsazení, napadlo nás tedy se zeptat, zda by si Honza dokázal představit účinkování svých dětí v této inscenaci. „Ne, to vůbec, jsou ještě malé. Asi kdyby hodně chtěly, tak jim v tom bránit nebudu, ale rozhodně je nepotáhnu do divadla. Nějaká představení viděly, byly na pár zkouškách, takže jsou na divadelní prostředí zvyklé. Když je to bude bavit, ať se klidně vydají tímto směrem, ale neuvažovali jsme o tom.“

Lukáš Randák

Otázku ohledně srovnání nového uvedení Divotvorného hrnce oproti těm dřívějším jsme položili též třetímu Woodymu Lukáši Randákovi. „Rozdíly mezi jednotlivými verzemi jsou, pro mě především v choreografiích. Já jsem do liberecké naskakoval až po premiéře, takže byl celkem oříšek naučit se to z videa. Tehdy mi Honza (Jan Kříž – pozn. 7 statečných) tvrdil, že je to skoro stejné jako v Krumlově, ale já přišel naprosto zhrozený s tím, že choreografie dělá Petra Parvoničová, takže to nemůže být stejné. 🤣 Ale já jsem si to i tak hrozně užil a na pražskou verzi jsem zvědavý. Přenášíme to sice z Liberce, ale více než polovina obsazení je nová, tak to bude zase v něčem jiné.“

Lukáš nám také prozradil, jaký vztah má k muzikálům této éry. „Nové věci mám rád, ale troufnu si říct, že jsem stará škola. Líbí se mi, že je to dílo milé, a také vtipy, které jsou tam použité. Jsou totiž leckdy dvojsmyslné, s velkou nadsázkou. Každý si je může vyložit, jak chce, pochopí je trochu jinak… Baví mě sledovat reakce diváků, které jsou pokaždé jiné, každá sorta diváků si v tom najde svoje a někdy jsme i my herci překvapení, co všechno v tom diváci slyšeli a na co reagují.“

V dalších rolích se můžeme těšit například na Jana Urbana a Bronislava Kotiše (Buzz Collins), Ernesta Čekana a Martina Polácha (senátor Randall), Oldřicha Kříže (šerif) či Kateřinu Poláčkovou a Karlu Elisabeth Škudrnovou (Suzan Rychtarik). Kompletní obsazení je již k dispozici na webu Divadla Hybernia, kde je též spuštěn prodej vstupenek.

Muzikál Divotvorný hrnec – obsazení hlavních rolí

Také se už na Divotvorný hrnec do Hybernie těšíte? Pokud ano, tak vám jako takovou menší ochutnávku přinášíme slibované video z první čtené zkoušky, kde můžete vidět Petra Jeništu (Čochtan), Petra Rychlého (Maršálek), Marii Křížovou (Káča) a Jana Kříže (Woody). 😊