Muzikál Jekyll & Hyde: Dvě rozdílné tváře, přesto jeden člověk

Ahoj všem, kdo čtou pravidelně naše recenze, ale i pro nově příchozí. Nejdříve než začnu psát, musím objasnit svůj výběr. Dnešní článek bude totiž moje muzikálová srdcovka. Jelikož je pro mě muzikálová srdcovka téměř každé představení, byl výběr značně obtížný. Doufám proto, že do budoucna budeme touto cestou pokračovat a budeme moci připomenout další skvělé kousky naší muzikálové tvorby. Myslím, že se můžeme také pyšnit zajímavými tituly, jako byly např. Johanka z Arku, Excalibur, Kladivo na čarodějnice, Monte Cristo, Antoinetta – královna Francie, Rent a mnoho a mnoho dalších…

Můj výběr nakonec padl na představení Jekyll & Hyde. Vybral jsem ho z toho důvodu, že jsem měl to štěstí ho vidět několikrát živě a moc si přeji, aby se opět vrátil. 

„Mé dvě tváře o mě denně zápasí… A já cítím, jak mi mezi prsty uniká mé původní a lepší já, a že mě ovládá mé druhé a horší….. já“

Muzikál Jekyll & Hyde pochází z pera amerického skladatele Franka Wildhorna, který je u nás mimo jiné známý díky dalším svým titulům – Bonnie & Clyde či Carmen, kterou napsal speciálně pro Lucii Bílou. Jeho styl hudby jsem si hodně oblíbil, často ji poslouchám a už teď se těším na další jeho lahůdku. Mezi jeho další práci patří i muzikály – Dracula, The Count of Monte Cristo (jedná se o jiná díla než jaká pod těmito názvy známe u nás – pozn. 7 statečných), atd…. O texty a libreto se v případě Jekyll & Hyde postaral Leslie Bricusse. Muzikál také získal 4 nominace na cenu Tony. Zajímavostí také je, že titulní roli si zahrál i David Hasselhoff, českým divákům známý především jako záchranář ze seriálu Pobřežní hlídka. Dále musím také zmínit nejznámější píseň z muzikálu This Is The Moment (v češtině To je ta chvíle). 

Toto představení se u nás hrálo v letech 2005–2007 v Hudebním divadle Karlín. Muzikál přeložil Adam Novák a režie se ujal Rino Brezina. Výběr písní z muzikálu vyšel také na CD. Aktuálně se představení hraje také v Městském divadle Brno pod režijním vedením Petra Gazdíka, který se mimo jiné alternuje spolu s Dušanem Vitázkem v titulní dvojroli Jekylla a Hydea. 

Celý příběh muzikálu se odehrává v mém oblíbeném starém Londýně. Zde se hned na začátku setkáváme s lékařem jménem Henry Jekyll. Sedí u smrtelného lože svého otce a přísahá mu, že se pokusí najít lék na oddělení dobra od zla v lidské duši. Poté se přesouváme na zásnuby s krásnou Emmou, kterou Henry miluje. Ovšem jeho srdce pase po poznání něčeho nového, a proto se Henry často uzavírá do své laboratoře, kde provádí různé experimenty. „Jako Jekyll sdílím Hydeovy zvrácené rozkoše, mám pro něj více než jen otcovské pochopení a on mi projevuje typický synovský nezájem…“

Celý experiment se mu ovšem zvrhne a Henry se mění z dobrého Dr. Jekylla na zlého Edwarda Hydea. Příznaky se sice objevují zřídkakdy, bohužel Henry si nedá říct a pokračuje dále ve svých experimentech. Hyde se tak brzo začne objevovat nejen v noci, ale i přes den. Postupně vyvraždí celou radu nemocnice, kde pracuje jako lékař. Ta byla totiž proti jeho experimentům a odmítla je financovat. 

Během rozlučky se svobodou navštíví Henry spolu s kamarádem Johnem místní nevěstinec, kde se seznámí s prostitutkou Lucy, velice pohlednou holkou. Když Lucy uvidí zájem z Henryho strany, okamžitě se do něj na první pohled zamiluje. On jí dá svou navštívenku a opouští bar. Jednoho dne za ním ale přiběhne týraná Lucy a prosí ho o pomoc. Pravidelně ji totiž každý večer navštěvuje jakýsi tajemný muž, který si říká Edward Hyde… Henrymu dochází, co způsobuje, když se mění v zákeřného Hydea. Neváhá proto a pošle Lucy po svém sluhovi finanční obnos společně s dopisem, v němž ji zoufale prosí, aby co nejrychleji opustila Londýn a začala nový život úplně někde jinde. Lucy, je zpočátku smutná, že ji Jekyll nechce, později je však dojatá tím, že jí Jekyll projevil lásku a přispěl na nový život. Ihned se začne připravovat na odjezd. Bohužel ji navštíví zlý Hyde. Vyčítá jí, že chtěla odjet a jemu o tom ani neřekla. Nebohou Lucy následně spoutá na lůžku a chladně ji zabije podříznutím hrdla. (Tuto scénu jsem měl nejradši, pokaždé jsem ji sledoval se zatajeným dechem). 

(POZOR SPOILERY, pokud neznáte konec muzikálu a chcete se nechat překvapit, přeskočte tento odstavec😈) Na konci přeběhu se odehrává Jekyllova svatba. Emma svého nastávajícího již dlouhou dobu neviděla a doufá, že je vše v pořádku. Jenže Henry je čím dál tím více zavřený ve své laboratoři. Během svatebního obřadu se navíc náhle začne nečekaně převtělovat do Hydea. Emma se snaží celou situaci zachránit a říká Henrymu, jak ho miluje. Nešťastný Jekyll si ovšem uvědomí, že jediným vysvobozením je pro něj smrt, a tak spáchá přímo před oltářem sebevraždu. 

Osoby a obsazení:

Dr. Henry Jekyll/ Edward Hyde – Daniel Hůlka, Marian Vojtko
Lucy Harrisová – Tereza Duchková, Míša Nosková
Emma Carewová – Kateřina Brožová, Iveta Dufková
Sir Danvers Carew – Petr Dopita, Oldřich Kříž
John Utterson – Tomáš Bartůněk, Josef Laufer
Simon Stride – Jan Urban, Václav Vostarek
Lady Beaconsfieldová – Vlasta Peterková, Linda Stránská
Biskup z Basingstoke – Petr Dlabač, Vít Němec
Generál Lord Glossop – Roman Škoda
Sir Archibald Proops – Josef Oplt, Miro Grisa
Lord Savage – Jiří Schoenbauer
Kněz – Oldřich Král
Nellie – Vlasta Peterková, Linda Stránská
Spider – Jan Urban, Václav Vostarek
Poole – Antonín Hardt
+ početná company…

„Je úžasné, jak moc touží žít! Je úžasné, jak moc on chce žít!“

Tím pomalu končí mé vyprávění o Jekyllovi, pro ty, kdo neměli štěstí toto úžasné dílo vidět. Jak jsem již zmínil, měl jsem to štěstí vidět toto úžasné dílo hned několikrát. Většinu představení odehrál Marian Vojtko. V té době, co jsem chodil do divadla, Daniel Hůlka nehrál. Daniela jsem viděl pouze jednou, když se vrátil na derniéru a odehrál předposlední představení. Musím říci, že ač je Daniel skvělý zpěvák, tak v tomto představení je skutečným Jekyllem i Hydem Marian Vojtko. Troufám si říci, že to byla a je jeho životní role. Marian se opravdu dokázal proměnit a zcela předvést své dvě tváře – jak hodného Henryho Jekylla, tak i zvráceného Hydea. 

Ovšem moje nejoblíbenější postava byla prostitutka Lucy, což bylo díky jejímu osudu. Nežila si zrovna skvěle a sotva dostane konečně naději na lepší život, tak o něj záhy přijde. Tuto roli skvěle vystihla Míša Nosková. Vždy jí značně sekundovala i Emma v podání Kateřiny Brožové a Ivety Dufkové. Obě tyto dámy byly krásné, křehké a byla radost je sledovat. Nikdy též nezapomenu na Vlastu Peterkovou, přímo luxusní Lady Beaconsfieldovou, ani na pány v podání Josefa Laufera, Petra Dopity, Oldřicha Kříže a Tomáše Bartůňka. 

Jekyll & Hyde má krásnou a tajemnou muziku, což je navíc s živým orchestrem ideální volbou, ale i perfektní a silný děj, který je plný napětí, zoufalství, lásky a šílenství. Je zde též opravdu náročná dvojrole plná proměn Jekylla a Hydea, jež jsou opravdu vydařené. Hodnocení alternací, zde není důležité, jelikož v Hudebním divadle Karlín zvolili zkrátka ideální obsazení, které dělalo radost nám všem. V dnešní době, kdy se řada muzikálů po letech vrací, doufám i v tento návrat. Myslím, že mnoho z nás by ho jen uvítalo. Jsem každopádně rád, že jsem toto dílo mohl aspoň takto připomenout.