Muzikál West Side Story: Nesmrteľná klasika v novej verzii

Známy príbeh nešťastnej lásky dvoch mladých ľudí, ktorých od seba drží rodina či tradície, je obľúbeným motívom aj na divadelných doskách. Základ položil už William Shakespeare vo svojej hre Romeo a Júlia. Jedným z posledných spracovaní bol muzikál Broken Wings, uvedený na West Ende v roku 2018. Pravdepodobne najznámejšou  alternatívou“ tohto príbehu je však West Side Story, z pera Leonarda Bernsteina (hudba), Arthura Laurentsa (libreto) a Stephena Sondheima (texty piesní). Prvý raz som jeho divadelné spracovanie videla v ostravskom Divadle Jiřího Myrona.

Príbeh asi netreba špeciálne predstavovať – v bitke medzi dvoma znepriatelenými gangmi v New Yorku sa zrodí láska dvoch mladých ľudí – Tonyho a Marie, ktorí bojujú o záchranu svojho vzťahu. Sú však obklopení nenávisťou a ich okolie sa ich za každú cenu snaží rozdeliť, nehľadiac na možné tragické následky.

V Divadle Jiřího Myrona na prvý pohľad zaujme prepracovaná stupňovitá scéna, ktorá, hoci je riešená pomerne jednoducho, funguje veľmi dobre. Veľmi tiež oceňujem zachovanie pôvodného českého prekladu z pera Jiřího Joska, ktorý na jednej strane zachováva atmosféru muzikálov z obdobia zlatého veku Broadwaya, ale zároveň je i na dnešnú dobu stále veľmi aktuálny.

V predstavení, ktoré som v rámci nášho „Tour De Ostrava“ mala možnosť vidieť, sa v hlavnej roli Marie predstavila slovenská herečka Marianna Polyáková. Na divadelných doskách som ju videla prvý raz a bola som zvedavá – v roli mladučkého, nevinného dievčaťa, v ktorom sa skrýva bojovníčka, bola veľmi presvedčivá a hlasovo ma taktiež zaujala, najmä v piesni Zní tmou.

Ako Tonyho som mala možnosť vidieť Tomáša Savku. Bohužiaľ však musím povedať, že aj v porovnaní s ostatnými členmi jeho partie to vekovo nebol veľmi šťastný výber. Napriek tomu ma však veľmi oslovil po hlasovej stránke, a to najmä v piesni Maria.

Najsilnejším článkom v predstavení však pre mňa bola Veronika Prášil Gidová ako Anita, ktorú som dosiaľ videla ako Já v muzikáli Rebecca – postavu, ktorá je presným opakom temperamentného mladého portorikánskeho dievčaťa. Táto rola jej skutočne sadla.

Na záver mi ešte nedá nespomenúť v Jiřího Daniela v roli Bernarda. Tohto herca som mala možnosť vidieť už v muzikáli Bedári na Novej scéne, kde účinkuje v roli inšpektora Javerta a už tu ma skutočne zaujal (ale o tom niekedy inokedy). Preto keď som videla jeho meno vo fermane, veľmi som sa potešila a nebola som sklamaná. Ide o veľmi výrazného herca a speváka, ktorý sa na túto rolu naozaj hodí.

Ostravská West Side Story je predstavením, ktoré rozhodne stojí za to vidieť a urobiť si vlastný názor. Priznám sa, že nie je práve mojim štýlom muzikálu, no ide o klasické dielo, ktoré by každý divadelný fanúšik mal aspoň raz vidieť.